Luciano Salles é quadrinista, ilustrador freelancer da Folha de S.Paulo e 1/3 da Produtora Cultural Memento 832.
Autor das Histórias em Quadrinhos Limiar: Dark Matter (2015, Publicação Independente), L'Amour: 12 oz (2014, MINO) indicada ao 27º HQMIX, O Quarto Vivente (2013, Publicação Independente) indicada ao 26º HQMIX e da HQzine Luzcia, a Dona do Boteco (2012, Publicação Independente), indicada ao 27º HQMIX.

22.6.16

"Limiar: Dark Matter" ganha sua versão em inglês para o "Comixology"

The Verge: Materia Nigra por Luciano Salles
Olá, tudo bem?

Isso mesmo! Estou bem feliz em apresentar The Verge: Materia Nigra, a versão em inglês do meu último trabalho independente publicado e agora disponível no Comixology, uma gigante plataforma para compra e leitura online de quadrinhos.

Como meu inglês é pífio para uma tradução, convidei o camarada, amigo e tradutor Érico Assis para tomar as rédeas desta demanda e o resultado ficou fenomenal! Érico foi extremamente cauteloso e certeiro na tradução, inclusive na versão inglesa para o nome da HQ.

A revista está a venda por U$ 3,99 diretamente neste link: The Verge: Materia Nigra. 

Houve um probleminha em uma das páginas duplas que já está sendo tratado e sanado pelo suporte da plataforma.

Esses são alguns pequenos passos que sinto que devo tomar. Espero que tenha curtido a novidade!

The Verge: Materia Nigra por Luciano Salles
Deixe seu comentário aqui no blog, mostre esse post para um amigo ou compartilhe esse novo caminho nas minhas histórias em quadrinho.

Forte abraço.

Luciano Salles.